日韩小视频-日韩久久一区二区三区-日韩久久一级毛片-日韩久久久精品中文字幕-国产精品亚洲精品影院-国产精品亚洲欧美云霸高清

下載吧 - 綠色安全的游戲和軟件下載中心

軟件下載吧

當前位置:軟件下載吧 > 應用軟件 > 雜類工具 > Qt Linguist(QT語言家) v6.6.1
 Qt Linguist(QT語言家)

Qt Linguist(QT語言家)

v6.6.1
  • 軟件大小:13.55 M
  • 軟件語言:簡體中文
  • 更新時間:2024-03-31
  • 軟件類型:國產軟件 / 雜類工具
  • 運行環境:Windows11,Windows10,Windows8,Windows7
  • 軟件授權:免費軟件
  • 官方主頁:https://www.a5xiazai.com
  • 軟件等級 :
  • 軟件廠商:暫無
立即高速安全下載
  • 介紹說明
  • 下載地址
  • 精品推薦
  • 相關軟件
  • 網友評論
Qt Linguist是一款QT語言的輔助翻譯工具,中文名叫做QT語言家,可用于翻譯基于Qt開發的應用程序,支持發布多種文件類型。平常如果發現軟件語言有 .qm 格式或 .ts 格式的文件,都可以使用 Qt Linguist 進行編輯翻譯資源。支持Qt C++和Qt Quick應用程序的翻譯。操作較為簡單,只需要在Qt Linguist中打開翻譯源(TS)文件進行翻譯。TS文件是可讀的XML文件-包含源短語及其翻譯,TS文件通常由lupdate創建與更新。qt linguist可以在翻譯領域顯示目標語言,相應的輸入字段適應復數形式,當打開多個TS文件同時翻譯時,譯文和譯文注釋字段顯示為每種語言,有需要的小伙伴快快下載體驗吧!
Qt Linguist(QT語言家)

軟件特色

1、支持文件類型和統計信息:
使用此工具,可以讓QPH,TS,PO 和 XLF 等文件格式保存發布。
可以將它們作為QM語言文件發布,只需單擊按鈕即可打印項目。
主窗口可以查看其翻譯旁邊的源文本語言,以便可以更有效地處理文本翻譯。
添加注釋并顯示原始文件中的單詞和字符以及已翻譯的單詞和字符的統計信息。
2、管理翻譯和調整相關配置:
撤消或重做的操作,剪切,復制和粘貼元素及搜索字串,使用搜索和翻譯功能以及批量翻譯功能。
可以將翻譯標記已完成,向短語集添加單詞并啟用加速器驗證,結束標點符號及短語和標記匹配。
可以自定義翻譯設置,只需點擊幾下即可更改源語言和目標語言以及國家/地區,非常小巧實用!

Qt Linguist使用教程

Qt Linguist是為Qt應用程序添加翻譯的工具。
一、主界面介紹:
在Qt語言主窗口包含一個菜單欄和以下視圖:
1、上下文(F6):將要被翻譯的字符串所在的上下文列表。
2、字符串(F7):用于查看上下文中翻譯的字符串。
3、短語和表單(F9):用于查看當前字符串所在的上下文,如果上下文源代碼可訪問。
4、翻譯區:顯示源文、進行譯文及譯文注釋。
5、短語和猜測(F10):用于查看為當前字符串可能的翻譯。
6、警告(F8):查看未通過驗證測試的翻譯字符串。
7、翻譯區(1)是始終可見。要顯示/隱藏其它視圖,選擇:查看->視圖,也可以使用上面列出的快捷鍵。由于各個窗口為懸浮界面,所以可以通過標題欄任意拖動。
二、翻譯字符串流程:
在Qt Linguist中打開翻譯源(TS)文件進行翻譯。TS文件是可讀的XML文件-包含源短語及其翻譯,TS文件通常由lupdate創建與更新。
Qt Linguist在翻譯領域顯示目標語言,相應的輸入字段適應復數形式。當打開多個TS文件同時翻譯時,譯文和譯文注釋字段顯示為每種語言的。
要翻譯字符串:
1、選擇:文件->打開(Ctrl+O)來加載TS文件。
2、在上下文視圖中選擇一個上下文,來加載翻譯的字符串到字符串視圖中。
3、選擇字符串視圖中的某個需要翻譯的字符串。
4、在翻譯區域輸入當前字符串對應的譯文。
5、也可以通過雙擊它從短語和猜測視圖中選擇現有的翻譯。短語是從短語書籍中讀取,猜測是在TS文件類似的短語中查找現有的翻譯。
7、這項是可選的,可以輸入譯文注釋,方便其他翻譯者理解。
8、如果接受這個翻譯,按Ctrl+Enter,選擇這里寫圖片描述,或點擊字符串列表中所選源字符串的左側圖標。
9、選擇:文件->保存,來完成工作。
10、重復這個過程,直到字符串列表中的所有串標有這里寫圖片描述(接受/正確的)或這里寫圖片描述(接受/警告)標記。然后選擇下一個上下文并繼續。
11、選擇:查看->統計,可以看原文和譯文單詞和字符數。
12、選擇:文件->發布,創建一個和當前翻譯文件名稱相同的QM(Qt message)文件。發布管理器的命令行工具lrelease有相同的功能,可完成應用程序的所有翻譯源文件。

軟件功能

1、處理帶編號的參數
有些短語包含帶編號的參數。帶編號的參數是一個占位符,將在運行時被替換為指定文本。帶編號參數以%后跟數字形式出現在源字符串中。
2、更改目標語言環境
如果目標語言和國家沒有明確設定,Qt Linguist 將會從翻譯的原文件命中解析。例如,app_de.ts設定目標語言為德文,app_de_ch.ts設置目標語言為德文和瑞士。這有助于自動加載翻譯當前的語言環境。
3、選擇上下文進行翻譯
上下文窗口中列出了可被翻譯的字符串所在的上下文,按照上下文名稱順序列出。每個上下文都是QObject的一個子類的名稱,還可以有一個上下文QObject本身,它包含字符串傳遞到靜態函數QObject::tr(),還可以有一個<匿名上下文>,它包含不屬于在QObject一個子類的字符串。
4、選擇字符串進行翻譯
字符串視圖中列出了所有在當前上下文可翻譯的字符串。選擇字符串使它出現在翻譯區。
單擊某個字符串前的圖標改變它的翻譯狀態。一個勾,綠色或黃色,表示該字符串已被翻譯并且被接受。問號意味著要么該字符串沒有被翻譯,要么翻譯還沒有被接受。
5、指定翻譯源
為了讓發布者使用lupdate和lrelease,即可指定一個.pro的Qt工程文件。必須為TRANSLATIONS部分指定每種語言的翻譯源。
6、快捷鍵
快捷鍵是一個鍵盤組合鍵,按下時應用程序會執行相應操作。有兩種類型的快捷鍵:Alt、Ctrl。
Alt快捷鍵被用于菜單以及按鈕。如果菜單或按鈕的字符帶有下劃線時,表示按下ALT鍵和帶下劃線的字符將和點擊菜單項或按下按鈕執行相同的操作。
Ctrl鍵可以在任何視覺控制中獨立存在。它們通常用于調用菜單中的菜單項,否則將需要多次操作鍵盤或鼠標。也可用于執行沒有出現在任何菜單或按鈕上的動作。

下載地址

  • Pc版

Qt Linguist(QT語言家) v6.6.1

相關軟件

查看所有評論+

網友評論

網友
您的評論需要經過審核才能顯示

公眾號

主站蜘蛛池模板: 日韩免费高清 | 久久九九久精品国产 | 欧美做暖小视频xo免费 | 欧美一级第一免费高清 | 欧美亚洲精品一区 | 国内精品七七久久影院 | 亚洲 欧美 精品 | 国产精品v免费视频 | 欧美在线亚洲 | 欧美6699在线视频免费 | 欧美大狠狠大臿蕉香蕉大视频 | 不卡一区二区在线 | 国产区一区二 | 成人精品视频一区二区三区 | 91久久亚洲精品国产一区二区 | 欧美日本视频一区 | 在线观看亚洲精品专区 | 高级毛片 | 国产精品美女免费视频大全 | 亚洲第一在线 | 久久久国产亚洲精品 | 亚洲第一成年免费网站 | 免费毛片全部不收费的 | 在线三级网址 | 国产精品亚洲一区二区在线观看 | 手机看片在线精品观看 | 久草久视频 | 成人毛片免费视频播放 | 久久精品免费i 国产 | 亚洲成a人片在线看 | 久草在线色站 | 一级毛片在线免费播放 | 特黄大片aaaaa毛片 | 女人扒开双腿让男人捅 | 4四虎44虎www在线影院麻豆 | 国产一级毛片亚洲久留木玲 | 久久精品高清 | 亚洲一区二区三区久久久久 | 久久综合88 | 亚洲在线影院 | 国产精品激情丝袜美女 |